November Rain

Świetny kawałek. November Rain na YT

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darling when I hold you
Don't you know I feel the same

Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

We've been through this such a long time
Just tryin' to kill the pain, oh yeah
But lovers always come and lovers always go
And no one's really sure who's lettin' go today
Walking away

If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
Then darlin' don't refrain
I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time.. on your own
Do you need some time.. all alone
Everybody needs some time.. on their own
Don't you know you need some time.. all alone

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time.. on my own
Sometimes I need some time.. all alone
Everybody needs some time.. on their own
Don't you know you need some time.. all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
Kiedy spoglądam w Twoje oczy,
Widzę gasnącej miłości cienie.
Kiedy Cię obejmuję Najmilsza,
Nie wiesz, że smutek jest we mnie.

Bo nic nie trwa wiecznie.
I wiemy: miłość też jest nietrwała.
Jak świeczki chwiejny płomień
W zimnym deszczu Listopada.

Próbowaliśmy to ciągnąć zbyt długo
Starając się zabić udrękę rozstania.
Lecz miłości co dzień zaczynają się i kończą:
Nikt nie wie, komu dzisiaj rozłąka pisana.
I odejść czas.

Gdybym mógł dostrzec, co jest za czasu linią,
Moje troski poszłyby precz.
Byłbym pewien, że byłaś tą jedyną,
Właśnie nią.
Więc jeśli chcesz tej miłości,
Daj mi znak Ukochana,
Bym nie musiał wędrować
W zimnym deszczu Listopada.

Przecież potrzebujesz kilku chwil... sama ze sobą.
Przecież potrzebujesz kilku chwil... bez nikogo.
Każdy potrzebuje kilku chwil … sam ze sobą.
I Tobie też potrzeba kilku chwil... bez nikogo.

Wiem, że niełatwo wypatrywać miłości,
Kiedy nawet na przyjaciół trudno liczyć.
Lecz jeśli mogłabyś uleczyć czyjś smutek,
Czy nie czas, by znów się zachwycić?

Czasem potrzebuję kilku chwil... sam ze sobą.
Czasem potrzebuję kilku chwil... bez nikogo.
Każdy potrzebuje kilku chwil … sam ze sobą.
I Tobie też potrzeba kilku chwil... bez nikogo.

I chociaż ból zelżał niewiele,
A cień niepewności wciąż trwa,
Wiem, że znów mnie pokochasz,
Gdy przeminie dawnych win ślad.
Zapomnij o czarnych chmurach,
Wciąż wspólna nam droga wypada,
Bo nic nie trwa wiecznie…
Nawet zimny deszcz Listopada.

Nie sądzisz, że kogoś potrzebujesz?
Nie sądzisz, że ktoś jest Ci potrzebny?
Każdy czasem kogoś potrzebuje,
Ja, ty, wy, oni, one, my.

Nie sądzisz, że kogoś potrzebujesz?
Nie sądzisz, że ktoś jest Ci potrzebny?
Każdy kogoś potrzebuje. My też.