Pictures of You

Super kawałek. Pictures of You

I've been looking so long at these pictures of you That I almost believe that they're real I've been living so long with my pictures of you That I almost believe that the pictures are all I can feel Remembering You standing quiet in the rain As I ran to your heart to be near And we kissed as the sky fell in Holding you close How I always held close in your fear Remembering You running soft through the night You were bigger and brighter and wider than snow And screamed at the make-believe Screamed at the sky And you finally found all your courage To let it all go Remembering You fallen into my arms Crying for the death of your heart You were stone white So delicate Lost in the cold You were always so lost in the dark Remembering You how you used to be Slow drowned You were angels So much more than everything Hold for the last time then slip away quietly Open my eyes But I never see anything If only I'd thought of the right words I could have held on to your heart If only I'd thought of the right words I wouldn't be breaking apart All my pictures of you Looking so long at these pictures of you But I never hold on to your heart Looking so long for the words to be true But always just breaking apart My pictures of you There was nothing in the world That I ever wanted more Than to feel you deep in my heart There was nothing in the world That I ever wanted more Than to never feel the breaking apart All my pictures of you

Tak długo przeglądałem zdjęcia, na których jesteś, Prawie uwierzyłem, iż są prawdziwe. Tak długo żyłem z tymi obrazami Ciebie, Że prawie uwierzyłem, iż te zdjęcia są jak żywe. Wciąż pamiętam, Jak milcząc stałaś w deszczu, Biegłem, by być przy Twoim sercu. Całowaliśmy się nadniebiośnie Przytulając się, By odpędzić Twe lęki ze snów. Wciąż pamiętam, Jak zwiewna biegłaś śród mroku. Byłaś bielsza i przytulniejsza niż śnieg… I chciałaś, bym uwierzył, Uwierzył w niebo. Aż w końcu znalazłaś odwagę, By skończyć nasz bieg. Wciąż wspominam. Wtulona w mych ramionach, Opłakiwałaś śmierć swojego serca. Jak biały kamień Byłaś wzruszona, I strwożona. Zawsze byłaś zgubiona w mroku. Wciąż wspominam, Jaka kiedyś byłaś: Otulająca, Byłaś jak anioł - A to więcej niż wszystko. Ostatni całus, i cicho odeszłaś. Patrzę gdzieś w dal, Lecz to dalej niż blisko. Jeśli znałbym tylko dobre słowa, Mógłbym wzruszyć Twoje serce. Gdybym znał te właściwe słowa, Nie zapomniałbym, nie Mych wszystkich zdjęć z Tobą. Długo patrzę na zdjęcia z Tobą: Nie byłem blisko Twego serca. Starałem się, by być sobą, Lecz zawsze trudne miejsca: Te obrazy Ciebie. Nie było niczego na świecie, Czego pragnąłem bardziej, Niż czuć Cię głęboko w moim sercu. Nie było niczego na świecie, Czego pragnąłem bardziej, Niż kochać w tym przeklętym miejscu Wszystkie obrazy Ciebie.